One of the best ways to sell your costume is through a period hat or hair dressing.
For women, here is a quick tutorial for a simple veil:
Or for a veil and wimple, here is another video:
For men I recommend a coif or hood:
Printable Coif Pattern: (PDF)